2024-10-05 04:41:24 | 新永网
新永网(https://www.21xinyong.com)小编还为大家带来三峡的原文和翻译的相关内容。
《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元的作品。
原文如下:
自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠嶂,隐天蔽日。自非亭午夜分,不见曦月。
至于夏水襄陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。
春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
全文翻译:
在七百里的三峡中,两岸都是连绵的高山,全然没有中断的地方;层层的悬崖,排排的峭壁,遮挡了天空和太阳。如果不是正午,就看不到太阳;如果不是半夜,就看不到月亮。
到了夏天江水漫上山陵,上行和下行的航路都被阻断。有时皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,期间相距一千二百里,即使骑上飞奔的快马,驾着疾风,也不如船快。
等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流回旋着清波,碧绿的潭水倒映着各种景物。极高的山峰上,大多生长着许多奇形怪状的松柏,悬泉瀑布在山峰之间飞流冲荡。水清,树荣,山峻,草盛,的确是趣味无穷。
在秋天,每到天刚放晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有猿猴在高处拉长声音鸣叫,声音持续不断,显得非常悲惨凄凉,在空荡的山谷里传来猿叫的回声,声音悲哀婉转,很久才消失。所以三峡中渔民的歌谣唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
全文赏析:
此文是一篇山水之作,作者只用不到区区两百字的篇幅,即描写出了三峡错落有致的自然风貌。全文描写随物赋形,动静相生,情景交融,情随景迁,简洁精炼,生动传神。
全文共四段,是四幅挺拔隽秀的水墨山水画。第一段写山,后三段写水。
第一句作者用“自三峡七百里中”起笔,既交代了描写对象,又介绍了其总体长度。接着,作者写山,用“两岸连山,略无阙处”写山之“连”,“重岩叠嶂,隐天蔽日”写山之“高”,又用“自非亭午夜分,不见曦月”侧面烘托,让人进一步感到三峡的狭窄,寥寥数笔形象地勾勒出三峡磅礴逶迤、雄伟峭拔的整体风貌,使读者很快被三峡的雄险气势所吸引。
从第二段开始写水,作者按自然时令来写水,先写水势最大最急的夏季。用“夏水襄陵,沿溯阻绝”正面描写水势之险恶、水位之高、水流之急。“朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也”,通过对比、夸张更加突出了夏季江水暴涨后的水流之疾。再写水势减小的春冬,此时的三峡可用一“秀”字概括。
第三段写春冬时三峡情景:水退潭清,风景秀丽。以“春冬之时”领起,很自然地转换了描写对象,时易则景异,镜头中摇出了另外一种景象。白色的急流回映着清光,绿色的水潭倒映着景物的影子。这里先写俯视江中所见。“湍”是动态,“潭”为静境。以“素”饰“湍”,水如白练,明净轻快,上有清光回照,白中间青,水光变幻。深水为潭,以“绿”饰“潭”,益见深沉宁静。水中有影,则水平如镜,倒影入潭,更觉风光秀丽。急流上波光粼粼,深潭里景物重重,动静相杂,色彩各异,相映成趣,堪称秀丽隽逸。下文即写仰视所见,由峡底写到山上。以“绝”状山,以“怪”写柏,道出了当地的自然特征。山岩陡削,高耸入云,故为“绝”。山上的柏树,托足于岩石之间,正午之时方见日光,它要曲体向阳,加之峡窄风大,自然枝干扭曲,何况年代久远,当然要变成“怪”形。在这人迹罕至、鸟兽少见的境地,“怪柏”显示着旺盛的生命力和坚强的意志,给山水之间投进了一股生命的活流,使人顿觉生意盎然。作者写此,还只是给“悬泉瀑布”勾勒出一个背景。山静、泉飞、柏怪、水奇,静中有动,声色纷沓,山水相配,构成了一幅挺拔超脱的图画,这和“素湍绿潭,回清倒影”又大为异趣。第三段作者总括说:水清、木荣、山峻、草茂,实在富有趣味。以极为精练的四字,状写了四种景物,且各具特色,由景境导出了作者的心境。
作者将冬春二季放在一道写,要兼及两季的特点。冬季水竭,才会出现“素湍绿潭”,春天物鲜,始有草木“荣茂”。本节所写与上节所述,意趣迥异。夏水急猛,春水潺潺;夏水多险,春水富趣。作者认为三峡风光“良多趣味”,和封建士大夫对三峡“悉以临惧相戒”的思想感情大相径庭。
第四段写秋天三峡情景:水枯气寒,猿鸣凄凉。以“霜旦”的“霜”暗指秋季,开笔多变。接着以实景补足前意,林涧之间,清冷肃穆。这时已无江水喧腾,也不见草木争荣,而是充满了凄清肃杀的气氛。写秋峡以代表性事物猿来表现,写猿又分两层,一是直接叙述,一是引渔歌为证。写猿又围绕着“山”和“哀”两个重点,从而显示秋峡的特色。以“高”形容猿,指明是高山上的猿,以“长”形容啸,送声长远,暗示是在长峡之中。“空谷传响”,直言在山中。“久绝”,回应“两岸连山,略无阙处”。写渔歌也是一言“峡长”,一言声哀。从猿鸣之中,使人进一步体会到山高、岭连、峡窄、水长,同时山猿哀鸣,渲染了秋天的萧瑟气氛。也让人从这句渔歌中体会到了,渔者们的辛苦和生活的艰苦。 新永网
以上就是文科生考三峡大学,好就业吗?全部内容了,了解更多相关信息,关注新永网。更多相关文章关注新永网:www.21xinyong.com2014三峡大学军训时间2014年9月4日报到,9月5日至9月21日为新生入学教育、领取教材、体检、发放军训服装、选课及军训时间,其中9月8日至9月21日军训。9月22日开始上课,2015年1月23日学期结束,共20周。谢谢,请采纳!三峡大学科技学院新生调换专业容易吗?三峡大学科技学院新生调换专业挺难的。三峡大学科技学院是2000年9月经教育部备案、湖北省教育厅批准
三峡大学科技学院四批二宜昌三峡你好,我是三峡大学科技学院大三的学生,马上就要大四啦。三峡大学科技学院专科和本科住一起,都是4人间和6人间的寝室,每个寝室都有独立卫生间。我看过很多大学的住宿条件,相比之下,这里的住宿条件绝对算好。三峡大学有13个学院,科技学院属于三本二,其余是二本,但是,所有教学东西都是和二本共用的,学习氛围可以!科技学院有6个系:水利水电系,土木系,机械系,经管系,
女生文科,什么专业好就业?一、适合文科女生报考专业研究型:经济学、教育学、职业技术教育类(技术师范类学校)、外语、中文、历史学、金融学、考古学等工具型:口腔医学、医学校验技术、医学影像技术、中医骨伤、针灸推拿、职业技术教育、物流管理、物业管理、园艺技术等艺术型:中文、外语、电脑艺术设计、商业美术设计、动画设计、音乐表演、服装设计、室内设计、景观设计、影视编导等管理型:中文、历
男生文科学什么专业好就业?我也是今年高考生,也是一名文科男。文科可以选择的专业集中在以下几个学科门类:哲学类,历史学类,文学类,法学类,经济学类,管理学类,教育学类,医学类中的中医专业等。不建议选择哲学类和历史学类,除非考上像北大,人大那种文科强校。因为这些专业适合搞研究,虽然有利于人的长远发展,但不利于就业。如果你擅长数学,而且英语也不差。建议你选择经济学类的专业,经济学类的专
2019三峡大学科技学院各专业录取分数线汇总高考总分达到或超过某一分数线的考生档案,才有资格被招生高校调阅并选择录取。各高校不同专业每一年的录取分数线有所区别,下文是小编给大家整理的2019年三峡大学科技学院各省各专业高考录取分数线详情,供参考!2019三峡大学科技学院各省各专业分数线汇总年份省份文理科批次专业分数线2019安徽理科本二批电气工程及其自动化(电力系统方向)02019安徽理科本二
文科类三本院校文科类三本院校有首都师范大学科德学院北京工商大学嘉华学院北京邮电大学世纪学院北京工业大学耿丹学院天津外国语学院滨海外事学院天津体育学院运动与文化艺术学院天津商业大学宝德学院天津医科大学临床医学院南开大学滨海学院天津师范大学津沽学院天津理工大学中环信息学院北京科技大学天津学院天津大学仁爱学院天津财经大学珠江学院河北大学工
文科绿牌专业财务管理还不错文科性质较强且并不是非常热门竞争压力不是太大想十大高薪行业中注册会计师精算师等等都与这门学科有关就是要想做得非常好的话是要是时间和精力的但是学习难度不大只要努力一点相信你可以有非常好的前途的文科专业的学生真的很难就业吗?文科是很难的,非常难的,对人的体力脑力都会带来严峻挑战的学科门类,但文科的特点在于难以估价,很难对文科学生或学者的能力排个三六九等,因为没有(
为什么文科分数线比理科高呢?在就业方面,文科的学生处境好吗?文科和理科分别特性不一样。理科是有答案的,因此只需学生的结论恰当全过程规范,一定便是100分。与此同时,理科是不允许键盘侠存在的,假如学生对于此事题有疑惑,教师一定会给她讲的无言以对。反过来,文科却不一样,文科并没有确定的答案,仅仅在学生的考卷中来看谁答得更强,所以就拿一道名为例文科很难打100分,乃至说不太可能。与此同时,
2024-01-22 00:37:29
2023-09-20 09:48:01
2023-09-19 09:31:00
2024-01-22 03:58:53
2023-09-29 22:18:06
2024-09-05 05:57:09